Hotel benessere Gassenhof Alto Adige - Gassenhofpost estate 2011

2 Secondo le regole dell’arte del risanamento La ripartizione dei beni culturali è intesa a conservare gli edifici edifici posti sotto tutela, a non demolirli demolirli né a sostituirli con una costruzione nuova. Il “valore “valore storico-testimoniale è sempre legato infatti alla sostanza originale (muratura, volte, soffitto a travi in legno, intonaci, affreschi ecc.).” Per tale motivo l’ufficio competente prescrive in maniera dettagliata ciò che di un bene tutelato può essere ris a n a t o e come è obbligatorio procedere. Al fine di adattare la Gratzenhäusl ad uno standard abitativo moderno, si è dovuto ad esempio inserire i bagni, un riscaldamento centralizzato e delle finestre termoisolanti. Inoltre è stato necessario mantenere la suddivisione della pianta principale e dei muri portanti, le volte e i soffitti a travi in legno. Ai fini del risanamento l’ufficio dei beni culturali ha concesso in via eccezionale l’accurata scomposizione della costruzione in blocco le cui parti in legno sono state precedentemente numerate e ricollocate esattamente nella stessa sequenza. Una volta realizzate le fondamenta, è stato possibile ricomporre la costruzione in blocco sostituendo soltanto alcune parti marce.¹ Tel. +39 0472 656 209 - 656 128 | Fax +39 0472 656 380 | www.gassenhof.com | info@gassenhof.com Il nostro progetto complessivo di risanamento si è basato su tali prescrizioni impartite dall’ufficio dei beni culturali ed è stato integrato dalle nostre idee e intenzioni per migliorarlo ulteriormente. Ad esempio, la parte nuova è stata realizzata completamente in legno, rinunciando del tutto ad ausili quali colla o chiodi e creando anche un isolamento termico con pannelli interamente in fibra di legno. Le vecchie mura in pietra, invece, sono state erette con le stesse pietre da papà Adolf, poste esattamente così come furono utilizzate già nelle vecchie mura circa 700 anni fa. Si tratta di pietre naturali ovvero pietre estratte dal ruscello di Ridanna. Inoltre, laddove possibile, è stato riutilizzato anche il legno antico per la casa. Gli altri materiali edilizi sono stati realizzati e forniti da aziende locali, come ad es. il tetto, ricoperto con vere scandole in larice. Anche all’interno i materiali naturali rivestono un ruolo importante. Per i pavimenti nelle camere e nei bagni sono stati utilizzati legno e pietra, i mobili e i rivestimenti in legno sono in abete naturale e legno antico, mentre nelle due antiche stube è stato applicato un vecchio rivestimento originale ligneo. La grande stube (l’ex stalla)

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8