Get the FLASH PLAYER to view this magazine:
- or -
View as HTML version
45
zeIchenlegende zeIchenlegende cAmpIng
G
m2 m
∑
√
v
‘
v
˜
≠
F
w
+
y
6
m
Û
9
œ
π
*
æ
,
2
Anzahl der Zimmer
Bettenanzahl gesamt
Anzahl der Wohnungen ∑
Personen pro Wohnung/Hütte/Haus ≈
Größe in m ”
ˇ
˜
≠
Û
Í
∏
F
*
æ
‘
5
2
Anzahl der Stellplätze
Größe der Stellplätze
Anzahl der Duschen
Anzahl WC
Spül- und Wäschewaschbecken
Wohnküche / Kochgelegenheit
Waschmaschine
Dusche/WC im Zimmer
TV-Gerät
Bad/WC im Zimmer
Aufenthaltsraum
Etagendusche
Kinderspielplatz
wir akzeptieren Kreditkarten
Strom
Telefon im Zimmer
Gas
TV im Zimmer
Restaurant
Aufenthaltsraum
Tiere erlaubt
Bettwäsche/Geschirr
Sprachen
Restaurant
Kreditkarten
Personenlift
Schwimmbad
Kinderermäßigung
Terrasse/Balkon/Liegewiese
sprAchen
Hallenbad
GB Englisch
Sauna
F Französisch
Kinderspielplatz
Endreinigung extra
Frühstück möglich
Ski-/Trockenraum
Tiere erlaubt
Sprachen
Brötchenservice
I Italienisch
NL Holländisch
P Portugiesisch
E Spanisch
H Ungarisch
S Schwedisch
Winterraum
DK Dänisch
Bettenlager
R Russisch
MILIENFREUNDLICHER BETRIEB
zeIchenlegende ortsplAn
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
AMILIENFREUNDLICHER BETRIEB
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
P
H
i
F
L 82
Kinderspielplatz
Tennisplatz
Bogenschießen
Langlaufen
Reiten
Schwimmen
3D-Bogenparcours
Golfplatz
Hallenbad
Wanderweg
Restaurant
Radweg
Mountainbike
Fußballplatz
Campingplatz
Eislaufplatz
Angeln
Eishockey
Rodeln
Einkaufen
Seilbahn / Sessellift
Feuerstelle
Telefon
Skischulen
klAssIFIzIerung
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
i
F
L 82
P
H
i
P
H
F
L 82
P
H
P
H
i
i
F
F
L 82
L 82
Umspannwerk
Kirche/Kapelle
Sparkasse
FAMILIEN
Raiffeisen FREUNDLICHER Bank
B E T R I E B
Post
Tankstelle
Parkplatz
Bushaltestelle
Bankomat FAMILIEN
FREUNDLICHER
Touristen BInformation E T R I E B
Arzt
Bankomat
Apotheke
Feuerwehr
Straßenbezeichnung
Straße
Nebenstraßen
Wanderwege
3D-Bogenparcours
Langlaufloipe
Lifte
FAMILIEN
Gewässer FREUNDLICHER
B E T R I E B
Bahnlinie
Family Friends B E T R I– E3 Bbis
5 Kiddies – spezialisiert FREUNDLICHER auf Familien
BergAktiv Partnerbetrieb – geführte Wanderungen inklusive
Tennis Partnerbetrieb – gratis Benutzung von Tennisplätzen
Tennishotel – gratis Benutzung von Tennisplätzen
Bogensport Partnerbetrieb – ermäßigte Benutzung
der Bogenparours
Bergbahnen Gründerbetrieb – ermäßigte Skitickets zu
speziellen Terminen
Golf Partnerbetrieb – ermäßigte Greenfees Bludenz-Braz
Golf Partnerbetrieb – ermäßigte Greenfees Brand
Bike Vorarlberg Partner -
Hotels spezialisiert auf Mountain- und Straßen-Biker
Sterne für gewerbliche Betriebe, 1 bis 5 Sterne
Edelweiß für Privatzimmer und Ferienwohnungen, 1 bis 4 Edelweiß
Blumen für Bauernhöfe, 1 bis 4 Blumen
FAMILIEN
B E T R I E B
sIgn legend sIgn legend cAmpIng
G
m2 m
∑
√
v
‘
v
˜
≠
F
w
+
y
6
m
Û
9
œ
π
*
æ
,
2
Number of rooms
Number of pitches
Total number of beds
Size of pitch
Number of apartments ∑ Number of showers
Personsperapartment/cottage/house ≈ Number of toilets
Size in square metres ” Dishwashing and laundry sink
Kitchen / Cooking facilities ˇ Laundry
Shower/Toilet in Room ˜ TV
Bath/Toilet in room
≠ Lounge
Shower floor
Û Children’s play area
Credit card accepted
Í Electricity
Telephone in room
∏ Gas
TV in room
F Restaurant
Lounge area
* Pets welcome
Linen/Crockery
æ Languages spoken
Restaurant
‘ Credit card accepted
Lift
5 Outdoor swimming
Child discount
Terrace / Balcony / Lawn
lAnguAges spoken
Indoor pool
GB English
Sauna
F French
Children’s play area
Final cleaning charge extra
Breakfast available
Ski storage and drying room
Pets welcome
Languages
Bread service
I Italian
NL Dutch
P Portuguese
E Spanish
H Hungarian
S Swedish
Winter room
DK Danish
Bunk house
R Russian
FAMILIENFREUNDLICHER BETRIEB
sIgn legend locAtIon mAp
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIENFREUNDLICHER BETRIEB
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
clAssIFIcAtIon
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
P
H
i
F
L 82
Children’s play area
Tennis courts
Archery
Cross-country skiing
Horse/Pony Riding
Outdoor swimming
3d Archery
Golf course
Indoor swimming pool
Hiking trails
Restaurant
Cycle path
Mountain bike trail
Football pitch
Camp site
Ice rink
Fishing
Ice hockey
Sledging
Shopping
Cable car/Chair lift
Fireplace
Telephone
Ski schools
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
FAMILIEN
FREUNDLICHER
B E T R I E B
i
F
L 82
P
H
i
P
H
F
L 82
P
H
P
H
i
i
F
F
L 82
L 82
Substation
Church/Chapel
Sparkasse bank
Raifeisen bank
Post office
Petrol
Parking
Bus stop
Cash machine
Tourist information
Medical doctor
Cash machine
Chemist
Fire station
Street number
Street
Roads
Footpath
3d Archery course
Cross country skiing route
Lifts
Water
Train line
Family Friends – 3 to 5 Kiddies – specialised for families
BergActiv Partners – including guided walks
Tennis Partners – free use of Tennis courts
Tennis Hotels – Tenniscourts indoor and outdoor available
Archery Partners – reduction at archery course
Cable Car company – discounted ski tickets at special events
Golf Partners – reduced green fees at Bludenz-Braz
Golf Partners – reduced green fees at Brand
Bike Vorarlberg Partners -
Hotels specialised for Mountain- and Road-Bikers
Stars for commercial business, 1 to 5 stars
Edelweiss for private rooms and apartments, 1 to 4 edelweiss
Flowers for farm holidays, 1 to 4 flowers
Mehr Infos zu den Klassifizierungen unter www.klostertal.info/partnerbetriebe Further Information to the classification www.klostertal.info/partnerbetriebe