Get the FLASH PLAYER to view this magazine:
- or -
View as HTML version
Hotel Schillerkopf HHHH
Familie Bosek
Tschengla 1, 6707 Bürserberg
Tel. +43 (0) 5552 631 04
Fax +43 (0) 5552 674 87
info@schillerkopf.at
www.schillerkopf.at
Naturhotel Taleu HHHH
Familie Morscher
Boden 21, 6707 Bürserberg
Tel. +43 (0) 5552 63257
Fax +43 (0) 5552 20507
hotel@taleu.at
www.taleu.at
F
HERZLICH WILLKoMMEN IM SCHIL-
LERKoPF, DEM TRADITIoNELLEN
UND FAMILIÄR GEFÜHRTEN
BERGHoTEL DER SPITZENKLASSE.
Auf dem sonnigen Tschengla-
Hochplateau gelegen, oberhalb
des schönen Bergdorfs Bürserberg,
thront das feine Haus mit
atemberaubender Aussicht auf die
umliegenden Täler. Abseits von
Massentourismus bieten wir besondere
Möglichkeiten für Aktiv-,
Sport- und Erholungsgäste an.
Die Wellnessoase ist mit Ausgangstüren
direkt an den Garten
angeschlossen und bietet neben
dem Hallenbad einen sehr schönen
und mit viel Glas verbauten Wellnessbereich.
Wir bieten Massagen,
Packungen, Therapie- und Kosmetikbehandlungen,
Ruheräume
etc. an. Das in 3 Generationen
geführte Haus bietet ab Hotel
viele Freizeitmöglichkeiten an.
Hoteleigener Tennisplatz, Boccia
Bahn, Alpe Rona Schausennerei 15
Gehminuten, Kneippstelle, 3 x 18-
Weil Urlaub nicht gleich Urlaub ist!
Können Sie sich eigentlich denken,
wie unterschiedlich Vorstellungen
und Erwartungen von Urlaubsgästen
sein können? Nicht die sind
gemeint, die sich im nächstbesten
Flieger „all inklusiv“ in den Süden
fliegen lassen, um mit hunderten
von Gleichgesinnten in der Sonne
zu schmoren. Die meinen wir, die
wirklich Erholung suchen, die den
Kopf dringend frei bekommen
wollen – und auch müssen – um
endlich Abstand vom Alltag zu gewinnen.
Wenn nach dem Ambiente
im Taleu gefragt wird, gibt es eine
ganz einfache Antwort:
„In natürlicher Umgebung, unter
sympathischen Menschen wird
Wohlfühlen plötzlich ganz einfach!“
Wer es genau wissen will,
der sollte zu uns kommen, weil
die Einzelheiten nur zusammen
ihre Wirkung entfalten, und die
ist mit Worten nur unzureichend
zu beschreiben. ...die liebevollen
Kleinigkeiten, die stimmige Kombination
von heimeligen Farben mit
dem vielen Holz, die zeitgemäßen
Annehmlichkeiten überall, der
überaus großzügige Wellnessbereich,
die großen Fenster, welche
die Natur mehr hereinholen als
Loch Golfplätze (10-15 Fahrmin.),
wöchentlich 5 geführte Biketouren
(Gründerbetrieb Bike Vorarlberg),
tägl. geführte Wandertouren
(außer Sa & So), Lünersee, ab 7 ÜN
kostenlose Benutzung der Mountain
Bikes und des Tennisplatzes.
Im Haus werden Sie von herzlichen
Stammmitarbeitern verwöhnt.
Die Qualität unserer Küche und
ein Top-Service sind weit über die
Region hinaus bekannt. Unsere
¾-Pension bietet ein feines Frühstücksbuffet,
ein Nachmittagsbuffet
und Abendmenü mit 5 Gängen.
Frühbucher-Rabatt für Logis 7 %
und Wellness 10 % - weitere Infos
u. Pauschalen www.schillerkopf.at.
Packagepreis: HS Sommer 2012
EUR 653,-/Pers. Zi. A
inkl. 3/4 Pension, täglich geführte
Wanderungen, gratis Tennis,
Live-Musik, freie Benutzung SPA-
Bereich
ausgrenzen, die frischen Blumen,
der weitläufige Garten mit seiner
interessanten Kräuterecke, die
Südterrasse und – immer wieder
und nicht zu übersehen – die
wohltuende und spürbar ehrliche
Freundlichkeit von uns, den
Taleu-Mitarbeitern und den Gästen
untereinander.
Ganz und gar unkompliziert eben
und so typisch für das Taleu: „Hier
wird Wohlfühlen plötzlich ganz
einfach!“.
Wenn Sie verstehen, was wir
meinen, dann werden wir uns
wohl bald kennen lernen! Herzlich
willkommen in Ihrem Urlaub – Ihre
Familie Morscher und das Team
vom Taleu!
28