58 Worldwide Gaggenau new spaces 07 365 Gaggenau new spaces 08 Gaggenau new spaces récompensé En 2010/2011, new spaces, le magazine publié par Gaggenau, a également obtenu plusieurs distinctions prestigieuses, à savoir l’iF communication design award (catégorie print media – communication de l’entreprise), qui est très convoité, de même que le nouvel International Corporate Media Award, catégorie « magazines clients B2B » et le traditionnel Good Design Award décerné par l’Athenaeum de Chicago, catégorie « graphics/identity/packaging ». www.ifdesign.de www.corporate-media-award.com www.chi-athenaeum.org jours Page 34 15040 cm2 Page 48 Pattaya Thai Polo Open 2011 Plus de 800 invités ont apprécié les préparations culinaires de la Cuisine Mobile de Gaggenau à l’occasion du championnat de polo le plus réputé de Thaïlande, disputé au Thai Polo & Equestrian Club de Pattaya. Le 22 janvier, cet événement caritatif a mobilisé des membres de la famille royale, des personnalités internationales, des amateurs de polo et des journalistes. La grande fi nale sportive s’est accompagnée d’un programme d’animation avec présentation de voitures, épreuves de polo pour enfants et concert de l’Orchestre symphonique de Bangkok. Dans la Cuisine Mobile de Gaggenau, on était aux petits soins avec les invités. Avec four traditionnel, four combi-vapeur, tiroir chauff ant et Vario induction série 400, l’équipement était parfait pour l’occasion et les mets exquis, préparés sous les yeux des invités, soulignaient l’élégance de l’événement à caractère sportif. www.gaggenau.com Moscou Gaggenau Academy of Culinary Art Depuis l’automne 2010, il y a une nouvelle adresse prestigieuse pour les gourmets dans la capitale russe : « l’Académie Gaggenau de l’art culinaire » présente des appareils Gaggenau dans une ambiance de workshop au top niveau. L’académie est à 20 km du centre de Moscou, dans le nouveau quartier « Benelux » longé par la chaussée Novorizhskoye. En partenariat avec l’entreprise russe « Design Project », un showroom, entièrement équipé d’appareils Gaggenau, a été réalisé pour accueillir des événements culinaires avec le concours de chefs réputés, de Moscou et des environs. Ceux-ci font une démonstration de leurs talents tout en expliquant le fonctionnement pratique des appareils Gaggenau à leurs actuels et futurs propriétaires. Ces master classes sont complétées par des cours – art de la table et œnologie – en rapport avec le menu du moment. www.akademiya-gaggenau.ru

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60