Get the FLASH PLAYER to view this magazine:

Get Adobe Flash player

- or -

View as HTML version

Merano Vitae Sommer 2012

Führung durch das Ökosystem Naturbad Gargazon Das Naturbad Gargazon ist das erste und einzige öffentliche Freibad im Meraner Land, das auf chemische Wasserreinigung verzichtet und auf einer Schwimmfläche von über 1.000 m² reinsten Badespaß in natürlichem, ohne Chlor gereinigtem Wasser bietet. Eine Führung zeigt Ihnen, wie das Bad im Detail funktioniert. Uhrzeit: 17.00 Uhr mit anschließendem kostenlosen Bad Treffpunkt: Kassa Naturbad Gargazon Info & Anmeldung: Naturbad Gargazon, Tel.: +39 0473 291 129, www.naturbad-gargazon.it Geführte Führung durch den Kräutergarten von Meran Der einzige öffentliche Kräutergarten Südtirols liegt in herrlicher Lage am historischen Tappeinerweg, 60 m über der Altstadt Meran. Unsere Führung gibt Ihnen Einblick in die vielfältige und manchmal kuriose Welt der Gewürzpflanzen und Heilkräuter des Gartens, mit Anleitung zur Anwendung für zu Hause. Uhrzeit: 10.00-11.30/12.00 Uhr Treffpunkt: Kurverwaltung Meran Teilnahmegebühr: € 5,00 pro Person Info & Anmeldung: Anmeldung max. 15 Personen. Kurverwaltung Meran, Tel.: +39 0473 272 000, www.meran.eu Verkostung hofeigener Käsesorten Am Brandhof in Naturns erfahren sie aus erster Hand alles Wissenswerte rund um die Käseherstellung, von der Milchgewinnung bis zum fertigen Produkt. Abgerundet wird die Führung mit einer Käseverkostung der Eigenproduktionen des Brandhofes. Uhrzeit: 12.30 Uhr Treffpunkt: Brandhof, Nörderberg, Naturns Teilnahmegebühr: € 8,00 pro Person Info & Anmeldung: Keine Anmeldung erforderlich. Tourismusverein Naturns, Tel.: +39 0473 666 077, www.naturns.it oder Brandhof, Tel.: +39 0473 668 225 dt it dt it dt it Visite guidate nell’ecosistema Piscina Naturale Gargazzone La piscina naturale di Gargazzone è l’unica piscina pubblica dell’Alto Adige occidentale che rinuncia all’uso di sostanze chimiche depuranti offrendo il massimo del divertimento balneare in un’acqua naturalmente pura e senza cloro. Orario: 17.00 con possibile bagno gratuito Punto di ritrovo: cassa della Piscina Naturale Gargazzone Informazioni e iscrizioni: Piscina Naturale Gargazzone, tel.: +39 0473 291 129, www.naturbad-gargazon.it Visita guidata al giardino delle erbe aromatiche di Merano L’unico giardino altoatesino delle erbe aromatiche aperto al pubblico si trova in una splendida posizione sulla storica passeggiata Tappeiner, a 60 m sopra il centro storico di Merano. La nostra guida vi racconterà delle proprietà curative e delle particolarità delle erbe aromatiche e officinali del giardino, con utili consigli da seguire anche a casa. Orario: 10.00 – 11.30/12.00 Punto di ritrovo: Azienda di Soggiorno di Merano Quota d’iscrizione: € 5,00 a persona Informazioni e iscrizioni: iscrizione max. 15 persone. Azienda di Soggiorno di Merano, tel.: +39 0473 272 000, www.merano.eu Degustazione di formaggi del maso Presso il Maso Brandhof di Naturno scoprirete tutto ciò che c’è da sapere sulla produzione di formaggio, dalla mungitura al prodotto finito. Fiore all’occhiello della visita è una degustazione dei formaggi di produzione del Maso Brandhof. Orario: 12.30 Punto di ritrovo: Maso Brandhof, Monte Tramontana, Naturno Quota d’iscrizione: € 8,00 a persona Informazioni e iscrizioni: non è necessario prenotarsi. Associazione turistica Naturno, tel.: +39 0473 666 077, www.naturno.info oppure presso il maso Brandhof, tel.: +39 0473 668 225 22 Mittwoch, 13. Juni 2012 Mercoledì, 13 giugno 2012 23 dt it dt it dt it

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70