Merano Vitae Frühling 2012

Alle Veranstaltungen des Gesundheitsfestivals auf einen Blick Gli eventi del Festival della Salute: 14.04.2012 ab Seite 10 / da pagina 11 Biketrends Biketrends Bäuerliche Genussmeile Sapori del maso Nalser Spargelwochen Settimane degli asparagi 15.04.2012 ab Seite 12 / da pagina 13 Biketrends Biketrends 16.04.2012 ab Seite 12 / da pagina 13 Der Meraner Brunnenweg La via delle fontane di Merano Panoramawanderung Escursione panoramica Nordic-Walking-Technikkurs mit Trainer Thomy Corso d’introduzione al nordic walking Gemeinsam bewegen und trinken Bere molto e fare movimento Burgentour rund um Naturns Alla scoperta dei castelli attorno a Naturno Zeitreise durch die 700jährige Hofgeschichte des Oberniederhofs Viaggio attraverso i 700 anni di storia del Maso Oberniederhof Fitness Check im Fitness Center der Therme Meran Fitness check al Fitness Center delle Terme Merano 17.04.2012 ab Seite 16 / da pagina 17 Bewegung, Kraft und Stille Movimento, forza e silenzio Blütenmeer – Radwanderung Tour in bicicletta in un mare di fiori Wanderung mit der Vintschger Typenlehre Escursione nel segno della tipologia Mit dem Apfel Gesundheit genießen Una mela al giorno… Gesund und spritzig bleiben mit Kneipp Sani e vitali con il metodo Kneipp Kulinarische Genusswanderung mit Irmgard Moosmair Escursione gastronomica 18.04.2012 ab Seite 20 / da pagina 21 Geschützes Barfußlaufen: Wanderung mit FiveFingers Scalzi ma protetti: escursione con le innovative FiveFingers Rundwanderung zum Knottnkino Escursione ad anello al “cinema natura” Geführte Führung durch den Kräutergarten von Meran Visita guidata al giardino delle erbe aromatiche di Merano Verkostung hofeigener Käsesorten Degustazione di formaggi del maso Wanderung zum Bio-Bauernhof „Niedersteinhof“ Escursione all’agriturismo biologico „Niedersteinhof“ Un Kräutermarktl Mercatino di erbe ed erbacce Natürlich. Authentisch. Biologisch. Naturale. Autentico. Biologico. Wildkräuter statt Unkräuter - erkennen, zubereiten, genießen... Erbacce o erbe selvatiche? Come riconoscerle, prepararle e impiegarle Frühlingserwachen im Labyrinthgarten Kränzelhof La primavera nel giardino labirinto del Maso Kränzelhof Zeitreise durch die 700-jährige Hofgeschichte des Oberniederhofs Viaggio attraverso i 700 anni di storia del Maso Oberniederhof Gesund und spritzig bleiben mit Kneipp Sani e vitali con il metodo Kneipp Schnuppertag Thermalinhalationen in der Therme Meran Giornata di prova per le inalazioni termali presso le Terme Merano 19.04.2012 ab Seite 28 / da pagina 29 Spirituelle Wanderung mit Buchautor, Natur- und Landschaftsführer Karl Perfler Escursione spirituale con Karl Perfler, autore e guida nell’ambito naturalistico e paesaggistico Wanderung mit Qi Gong Escursione con Qi Gong Hofbesichtigung beim Kamperhof Visita al Maso Kamperhof Wildkräuterwochen – Einheimisch und gsund Settimane delle erbe selvatiche: prodotti genuini della nostra terra Honig, ein süßes und wertvolles Geschenk der Natur Il miele: un regalo della natura dolce e prezioso Der Meraner Brunnenweg La via delle fontane di Merano Five Fingers-Wanderung und Fußreflexzonenmassage Escursione con scarpe Five Fingers e massaggio riflessologico plantare Die Gesundheitslehre nach Kneipp zum Kennenlernen Conoscere il metodo Kneipp Gesund und spritzig bleiben mit Kneipp Sani e vitali con il metodo Kneipp Wildkräuter Gala-Abend Serata di gala all’insegna delle erbe selvatiche Der Südtiroler Apfel... knackig, saftig & frisch La mela dell’Alto Adige: soda, succosa e fresca Weinbergseminar Seminario sulla viticoltura Wärmstens empfohlen: Die Saunalandschaft der Therme Meran. Caldamente raccomandata: sauna alle Terme Merano. 20.04.2012 ab Seite 38 / da pagina 39 Yoga Festival Meran –Yoga and Holistic European Meeting Yoga Festival Merano –Yoga and Holistic European Meeting Der Wald als Erlebnisraum Le avventure del bosco Geheimnisse aus der Kräuterkürche: Löwenzahnwanderung und Verkostung I segreti dell’erbolario: alla scoperta del dente di leone Gesund und spritzig bleiben mit Kneipp Sani e vitali con il metodo Kneipp 6 7

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72