Get the FLASH PLAYER to view this magazine:
- or -
View as HTML version
Sonntag, 15. April 2012
Biketrends
Ein ganzes Wochenende lang steht Algund ganz im Zeichen des
Fahrrads, wenn die Fahrradmesse Südtirols Bike Trends Algund
zum ersten Mal ihre Tore öffnet und sich alles um Radurlaub,
Mountainbiking und Elektrobikes dreht.
Infos: 10.00 – 18.00 Uhr
Treffpunkt: Vereinshaus Peter Thalguter Algund
Teilnahmegebühr: € 5,00 Erwachsene, € 3,00 Kinder
Info & Anmeldung: Tourismusverein Algund,
Tel.: +39 0473 448 600, www.algund.com
Montag, 16. April 2012
Der Meraner Brunnenweg
Meran verfügt über ausgezeichnetes Trinkwasser. Um auf
dieses wertvolle Gut aufmerksam zu machen, hat die Meraner
Stadtgärtnerei zusammen mit der Historikerin Renate Abram
den Meraner Brunnenweg gestaltet. Die reizvolle Wanderung
führt durch die Altstadt, das Steinachviertel und die Promenade
vorbei an 12 zentral gelegenen Trinkbrunnen.
Uhrzeit: 10.00 – 11.30 Uhr
Treffpunkt: Kurverwaltung Meran
Teilnahmegebühr: € 5,00 pro Person
Info & Anmeldung: Anmeldung max. 20 Personen,
Kurverwaltung Meran, Tel.: +39 0473 272 000, www.meran.eu
Panoramawanderung
Im Rahmen dieser geführten Kurzwanderung erfahren Sie
Interessantes und Wissenswertes über Land und Leute sowie
über Wander- und Freizeitmöglichkeiten in und um Naturns,
garniert mit zahlreichen Informationen zu Wild- und Heilkräuter
entlang des Weges.
Uhrzeit: 10.00 – 13.00 Uhr,
Treffpunkt: Tourismusbüro Naturns
Info & Anmeldung: Keine Anmeldung erforderlich.
Tourismusverein Naturns,
Tel.: +39 0473 666 077, www.naturns.it
dt
it
dt
it
Domenica, 15 aprile 2012
Biketrends
Sabato 14 aprile e domenica 15 aprile si svolgerà a Lagundo la
Bike Trends Lagundo, la prima fiera altoatesina dedicata alla
bicicletta. In questi due giorni tutto ruoterà attorno al mondo
delle due ruote.
Orario: 10.00 – 18.00
Punto di ritrovo: Casa della Cultura “P. Thalguter” di Lagundo
Quota d’iscrizione: € 5,00 per adulti, € 3,00 per bambini
Informazioni e iscrizioni: Associazione turistica Lagundo,
tel.: +39 0473 448 600, www.lagundo.com
Lunedì, 16 aprile 2012
dt dt
La via delle fontane di Merano
Merano vanta un’acqua potabile eccezionale. Per ricordare
l‘importanza di questa risorsa, le Giardinerie Comunali hanno
dato vita alla „Via delle fontane“, un percorso che si snoda attraverso
il centro storico, il quartiere Steinach e le Passeggiate
passando per 12 fontane.
Orario: 10.00 – 11.30
Punto di ritrovo: Azienda di Soggiorno di Merano
Quota d’iscrizione: € 5,00 a persona
Informazioni e iscrizioni: iscrizione max. 20 persone,
presso l’Azienda di Soggiorno di Merano,
tel.: +39 0473 272 000, www.merano.eu
Escursione panoramica
Una breve escursione guidata per raccogliere informazioni interessanti
sul paese e i suoi abitanti, sulle numerose possibilità
per il tempo libero e gli itinerari escursionistici a Naturno e
dintorni.
Orario: 10.00 – 13.00
Punto di ritrovo: Associazione turistica Naturno
Informazioni e iscrizioni: non è necessario iscriversi.
Associazione turistica Naturno,
tel.: +39 0473 666 077, www.naturno.info
12 Sonntag, 15. April und Montag, 16. April 2012
Domenica, 15 aprile e lunedì, 16 aprile 2012 13
dt
it
dt
it