To B. Check & Care: Prävention macht sicher To B. Check & Care: prevention is better than cure Check • körperliche und mentale Standortbestimmung • Überprüfung von Risikofaktoren • Assessment of current physical and mental condition • Check-up on risk factors Care • Optimieren von Gesundheit und Wohlbefinden • Minimieren von Risikofaktoren • Erhalt der Lebensfreude • Improvement of health & wellbeing • Detection and minimizing risk factors • Maintaining a zest for life Alltagsstress, steigender Leistungsdruck, unausgewogene Ernährung und Übergewicht haben sich in unserer modernen Gesellschaft breitgemacht. Der Wunsch nach ewiger Jugend und Schönheit genauso. Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden sind uns wichtig. Deshalb unterstützen wir Sie mit den individuell anpassbaren Modulen «To B. Check & Care». Im Fokus einer Prävention stehen: • das Erlangen eines nachhaltig gesunden Körpergewichtes • das Erreichen der idealen Leistungsfähigkeit und der eigenen Work-Life-Balance • das Aufleben und die Langzeitbewahrung von Schönheit Das Medizinische Zentrum bietet Ihnen ein entspanntes Umfeld für einen umfassenden Body-Check. So können allfällige Risikofaktoren frühzeitig aufgedeckt und minimiert werden. Das Swiss Olympic Medical Center verfügt über eine ein- zigartige und grosszügige Infrastruktur für Profisportler. Mit über 1000 Check-ups pro Jahr bietet das Center breite Erfahrungen in der Trainings- und Ernährungsberatung sowie im gezielten Kraft- und Fitnesstraining zur Erreichung persönlicher Höchstleistungen. Day-to-day stress and increasing pressure to perform as well as excess weight have become common in our modern society. Equally common is the desire for eternal youth and beauty. We attach great importance to your health and wellbeing. For this reason, we support you with individually adaptable “To B. Check & Care” modules. Our preventive care programmes focus on: • attaining a healthy, sustainable body weight • achieving the optimum performance capability and personal work/life balance • revitalising and sustaining beauty The Medical Health Center also offers you a relaxed environment in which to undergo a comprehensive body check. This enables potential risk factors to be identified at an early stage and minimised. The Swiss Olympic Medical Center has an unrivalled and handsomely equipped infrastructure for professional sportsmen and women. With more than a 1000 check-ups per year, the Center possesses extensive experience in training and dietary advice as well as in systematic strength and fitness training aimed at achieving best personal performances. 15

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24