Get the FLASH PLAYER to view this magazine:
- or -
View as HTML version
72 73
Limitierte MEISSENER Kunstwerke
Limited MEISSEN Art Works
Kürbisvase „Ostasiatische Drachenmotive“
Gourd vase “Eastasian dragon motifs”
Über viele Jahrtausende war Kobalt das blaue Blut des Porzellans.
In der Manufaktur MEISSEN konnte das königliche Blau
seit 1717 unter der Glasur gebannt werden. Seit 1722 zeichnen
die Gekreuzten Schwerter in Kobaltblau das Weiße Gold als
MEISSEN ® aus. Setzt des Malers Kobalt-Pinsel auf den Scherben
auf, dringt die Farbe tief in den noch porösen Untergrund
ein. Fehler sind dem Maler nicht erlaubt, perfekt muss er seine
Kunst beherrschen, denn Korrekturen sind nicht möglich.
Die Unterglasurmaler von MEISSEN ® beherrschen diese uralte
Kunst in höchster Perfektion. Wird die Farbe aufgetragen,
wirkt sie grau wie Graphit, doch der Brand bei 1400 °C entflammt
das Kobalt in ein spektakuläres Blau. Die chinesischen
Vorbilder dieser extravaganten Kürbisvase finden sich in der
königlichen Porzellansammlung Dresden.
Cobalt was the blue blood of porcelain for many millennia.
The MEISSEN Manufactory learnt how to successfully produce
this regal underglaze blue effect in 1717, whilst the crossed
swords in cobalt blue have served to identify the white gold from
MEISSEN ® since 1722. The colour penetrates deep into the
still porous body as soon as the painter’s cobalt brush makes
contact with the surface. Painters have no room for error and
need to be perfect first go, since subsequent corrections are impossible.
The underglaze painters at MEISSEN ® command
this age-old skill to the utmost of perfection. The paint has the
colour of graphite when applied and only acquires its spectacular
blue hue when fired at 1,400 °C. The Chinese precursors of
this extravagant gourd vase are to be found in the formerly
Royal Porcelain Collection in Dresden.
Kürbisvase „Ostasiatische
Drachenmotive“
Gourd vase “Eastasian
dragon motifs”
82a184/50487
H 69 cm, Lim. 25