Get the FLASH PLAYER to view this magazine:
- or -
View as HTML version
42 43
Limitierte MEISSENER Kunstwerke
Limited MEISSEN Art Works
Quellnymphe
Fountain nymph
Dem Zauber der Nymphen konnten sich über die Jahrhunderte
die Künstler kaum entziehen, erlaubt sie doch die Darstellung
des sinnlich Weiblichen, nur leicht bedeckt im Kleid antiker
Mythologie. Mädchenhaft und göttlich, ewig jung, aber sterblich,
frei schweifend und doch an die Natur gebunden. Mit solchen
Eigenschaften stehen die Nymphen im aufkommenden
Zeitalter der Maschinen dem von Menschenhand Gemachten
gegenüber, als flüchtige Gottheiten natürlicher Elemente.
Melancholie kommt auf beim Gedanken, die Quelle könnte in
ihrem Fluss versiegen – dann müsste die reizende Nymphe
augenblicklich sterben. Sie ist bei aller Anmut und Begehrlichkeit
kostbar und zerbrechlich, gleicht dem Porzellan. Dem
Plastiker Emmerich Andresen (1843–1902) gelang diese feine
Übersetzung, er wollte die Traditionen der Künste bewahren
und traf doch den Nerv einer neuen Zeit, genau um 1900.
Artists have had trouble resisting the charm of nymphs over
the centuries, they being beckoning vehicles for the lightly clad
rendition of female sensuality under the cloak of ancient mythology.
Nymphs were depicted as being girlish yet divine, forever
young yet mortal, free floating yet tied to Nature – evanescent
natural divinities at the dawning of the machine age that were
at odds with the goods made by man. Melancholy wells up at
the thought that the fountain might cease to flow – meaning the
charming nymph would immediately pass away. Gracious and
desirable as she may be, she is nevertheless precious and fragile,
just like porcelain. The sculptural artist Emmerich Andresen
(1843 –1902) was intent on upholding artistic traditions and yet
still managed to capture the spirit of a new age with this sensitive
reworking from 1900 or thereabouts.
Quellnymphe
Fountain nymph
900384/73649
H 42 cm, Lim. 25