Imagefolder Brandnertal

HOCHGENUSS hochgenuss/A speciAl treAt VorArlBerg VORARLBERG ist IST ein EIN weltoFFenes, WELTOFFENES, kunstsinniges KUNSTlAnd SINNIGES iM äussersten LAND IM westen ÄUSSERSTEN Österreichs. WESTEN Alpenidylle ÖSTERREICHS. und pulsierendes ALPENIDYLLE kulturzentruM UND PULSIEREN- zugleich. DES KULTURZENTRUM Anregend und BewegungsFreudig. ZUGLEICH. ANREGEND UND BEWEGUNGSFREUDIG. VorArlBerg, A cosMopolitAn, Artistic proVince in the FAr west oF AustriA, is At once An Alpine idyll Vorarlberg kann beides: Verwurzelt sein und inno- And A throBBing culturAl centre, An exciting vativ. Den Hang zu Neuem, Überraschendem AreA thAt welcoMes progress. macht die Vorarlberger (Holz-)Architektur besonders schön deutlich. Nirgendwo sonst in Öster- Besucher schätzen das anregende Wechselspiel von weireich findet man eine solche Dichte zeitgenössiten Tälern, imposanten Bergen, lebendigen Kleinstädten und scher malerischen Häuser. Bergdörfern, noch dazu auf so angenehm überschaubarem Raum. Traditionelles und Modernes vereint Traditionelles der Kulturreigen. und Bei Modernes vielen, höchst vereint engagierten der KulturKulturereignissenreigen. Bei im vielen, ganzen höchst Land. Bei engagierten so renommierten KulturerFestivalseignissen wie den Bregenzer im ganzen Festspielen Land. Bei oder so der renommierten Schubertiade. Respektvoll-herzliche Festivals wie den Bregenzer Gastgeber Festspielen verwöhnen mit oder Qualität der und Schubertiade. Niveau. Die Küche zählt zu den besten in Österreich, was die hohe Zahl an ausgezeichneten Restaurants eindrucksvoll Respektvoll-herzliche unterstreicht. Gastgeber verwöhnen mit Qualität und Niveau. Ob bodenständig oder krea- Visitors tiv-leicht: relish Die the Küche stimulating zählt contrast zu den besten between in wide Östervalleys,reich, imposing was die mountains, hohe Zahl lively an little ausgezeichneten towns and picturesque Restaurants mountain eindrucksvoll villages, all in unterstreicht. a pleasantly manageable Die be- area. kannteste The cultural Vorarlberger region combines Spezialität traditional ist Käse. and modern at the many highly dedicated cultural events throughout the province, Besucher and schätzen at festivals das as famous anregende as the Wechselspiel Bregenz Festspiele performing arts festival, or the Schubertiade. Res- von weiten Tälern, imposanten Bergen, lebendipectfully welcoming hosts spoil guests with high standards gen Kleinstädten und malerischen Bergdörfern, of quality and hospitality, whilst the cuisine is amongst noch dazu auf so angenehm überschaubarem Austria‘s best, as is impressively emphasised by the large Raum. In kurzer Zeit erreichbar sind eine Vielzahl number of excellent restaurants. von attraktiven Sehenswürdigkeiten in und rund um Vorarlberg und den internationalen Bodensee. www.vorarlberg.travel www.vorarlberg.travel Mit deM Auto • von Norden/Westen über die A14 Rheintal- und Walgauautobahn, Ausfahrt Brandnertal Nr. 58 • von Osten über Landeck und durch den Arlbergtunnel oder über den Arlbergpass bis Bludenz, Ausfahrt Bludenz-Bürs Richtung Brandnertal Mautpflicht in Vorarlberg auf der A14, S16 und Arlbergtunnel. Vignetten erhältlich an Grenzübergängen, Tankstellen und Trafiken. Mit der BAhn Bludenz ist Station der internationalen EC/IC. Ab Bahnhof Bludenz Bus ins Brandnertal bzw. Abhol-Service der Betriebe. Mit deM Flugzeug • Flughafen Friedrichshafen, D – 95 km – Bus-Shuttle • Flughafen Memmingen, D – 135 km • Flughafen Zürich, CH –150 km – Bus-Shuttle • Flughafen Innsbruck, A – 135 km Flughafen-Transfers unter www.brandnertal.at/service By cAr Bodensee Lake of Constance AuF direkteM weg ins BrAndnertAl • From the north/west via the A14 Rheintal- and Walgau motorway, Brandnertal exit no. 58 Memmingen 135km / 1,5h Dornbirn Hohenems VORARLBERG direct route to the BrAndnertAl VAlley • From the east via Landeck and through the Arlberg Tunnel or over the Arlberg Pass to Bludenz, Bludenz-Bürs exit, direction Brandnertal. Compulsory toll in Vorarlberg on the A14, S16 and in the Arlberg Tunnel. Toll stickers available at border crossings, petrol stations and from tobacconists. By rAil Bludenz is an international EC/IC station. Bus from Bludenz railway station to Brandnertal or hotel pick-up By Air • Friedrichshafen airport, Germany – 95 km – shuttle bus • Memmingen airport, Germany – 135 km • Innsbruck airport, Austria – 135 km • Zürich airport, Switzerland –150 km – shuttle bus Airport transfer details from www.brandnertal.at/service

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32