Convention DE/IT

33 Hauptstraße 178 9210 Pörtschach am Wörthersee Tel.: +43(0)4272/2240 Fax: +43(0)4272/2240-60 E-Mail: office@hoteldermuth.com www.hoteldermuth.com Geöffnet/Apertura: Ende April - Anfang Oktober/ da fine aprile a inizio ottobre Seminarräume/ Sale convegni: 7 Max. Seminarteilnehmer/ N. max. partecipanti: 120 Entfernungen/Distanze Autobahn/Autostrada: 1 km Bahnhof/Stazione ferroviaria: 0,2 km Flughafen/Aeroporto: 20 km Günstigster Seminartag pro Person ohne Nächtigung ab E 37 Prezzo migliore per giornata congressuale a persona senza pernottamento a partire da E 37 Nicht nur der Grüne Salon als Seminarraum mit seinem traumhaften Blick auf den Wörthersee, sondern auch das gesamte Areal der Parkvilla Wörth ist ein bevorzugter Treffpunkt für Tagungen, Veranstaltungen oder Events. Das Hotel Dermuth, mitten im Zentrum von Pörtschach, ist der ideale Ausgangspunkt um nach Belieben bummeln und shoppen zu gehen oder ins vielfältige Nachtleben einzutauchen. Das Hotel Sonnengrund präsentiert sich in zentraler und ruhiger Lage, in einem 3.000 m² grünen Park, mit eigenem Badestrand (nur 2 Gehminuten entfernt). Insgesamt stehen 89 Zimmer (180 Betten) zur Verfügung. Non solo la sala convegni “Salone Verde” con la sua vista mozzafiato sul Lago Wörthersee, bensì l’intera area dell’Hotel Parkvilla Wörth è un apprezzato punto d’incontro per convegni, manifestazioni ed eventi. L’Hotel Dermuth, ubicato nel cuore di Pörtschach, è il punto di partenza ideale per passeggiare nel centro cittadino, fare shopping o tuffarsi nella variegata vita notturna. L’Hotel Sonnengrund vanta una posizione centrale e tranquilla, immerso in un parco verde di 3.000 m² con spiaggia privata (a soli 2 minuti a piedi). Nel complesso sono disponibili 89 camere (180 letti). Seminarraum Sala convegni 57 B x L x H La x Lu x Al m² Parkvilla Wörth mit Hotel Dermuth & Hotel Sonnengrund Grüner Salon 6x5 93 110 45 34 78 130 Kleiner Grüner Salon 5,5x8 44 30 18 12 20 40 Platanensaal 11x5 79 60 30 34 50 60 Platanenstüberl 6,5x4 26 30 18 16 18 30 Speisesaal 22x6,5 143 121 40 43 100 151 Gartenstüberl 5x4,6 23 36 18 19 26 36 Panoramasaal 8,5 68 50 30 24 40 50

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
Page 19
Page 20
Page 21
Page 22
Page 23
Page 24
Page 25
Page 26
Page 27
Page 28
Page 29
Page 30
Page 31
Page 32
Page 33
Page 34
Page 35
Page 36
Page 37
Page 38
Page 39
Page 40
Page 41
Page 42
Page 43
Page 44
Page 45
Page 46
Page 47
Page 48
Page 49
Page 50
Page 51
Page 52
Page 53
Page 54
Page 55
Page 56
Page 57
Page 58
Page 59
Page 60
Page 61
Page 62
Page 63
Page 64
Page 65
Page 66
Page 67
Page 68
Page 69
Page 70
Page 71
Page 72
Page 73
Page 74
Page 75
Page 76
Page 77
Page 78